No. 5. Karle Buddhist pillar inscription. Prakrit. Chaitya cave, on the pillar of the verandah in front of the central door, above No. 6. (Sen.)

1847 Bird-Wilson, Hist. Res. p. 59, No. 20, and Plate XXXVI, 2; 1854 Stevenson-Brett, JBBRAS V, p.156, No.12, and Plate; 1881 Bhagvanlal Indraji-Burgess, ICTWI, p. 30, No.5, and Plate; 1883 Buфhler-Burgess, ASWI, IV, p. 90, No. 7.5, and Plate XLVII; 1896 note, by Franke, ZDMG L, p. 593; 1902 Senart, EI VII, p. 52 f., No. 5, and Plate III; Luders list No 1091;
Lu: Gift of Bhаyilа (Bhrаjilа), the mother of the householder (gahata) Mahаdеvaнaka.

TEXT.

1 Gahatasa Mahаdeva-
2ю нakasa mаtu Bhаyilаyа dаnaм [ || ]

_______________________________________
The gift of Bhаyilа [Bhrаjilа], the mother of Mahаdevaнaka, a householder. (ASWI)