No. 9. Udayagiri cave (Haridаsgumphа) inscription. Prakrit.
1837 Prinsep, JBAS VI, p. 1074, No. 5, and Pl. LIV; 1877 Cunningham, CII I, p. 104, No. 6; 136, No. 5, and Pl. XVII, 6; 1880 Rajendralala Mitra- Prinsep, Antiquities of Orissa, Vol. II; p. 30, with facsimile; Luders list No 1353; B.D. Banerji - EI.XIII, No 13.6;
- Gift of a koтhа and (?) a je[ya] (?) by Chуlakama (Kшudrakarman).

(BB.) Inscription in the Haridas Cave.
This record consists of a single line and is incised over one of the three entrances to the main chamber of the cave from the veranda. The characters belong to the first century B. C. and are distinctly later in form than those of the Maгchapurи inscriptions.

TEXT.

Chуlakramasa pasаtо koтhаjеy[а] cha