No. 4. J.Ph. Vogel - EI, XX, 1;
Inscription on the аyaka-pillar.
B. 1. South side, first pillar. One fragment, containing lines 1—6 in their full length, but with central portion completely obliterated. Length of lines 16 inches. Name of donor and date lost.

Аyaka-pillar inscription B 1.

TRANSCRIPT.

(l. 1) Sidhaм mahаrаjasa . . . . . . -sena-parigahitasa Agiho-
(l. 2) t-Аgiтhoma-Vаja . . . .[hi] rana koтi-go-sata-
(l. 3) sahasa-hala . . . . savathesu apati-
(l. 4) hata-sa[м]kapasa V[а]se- . . . Chаtamуlasa bhagini-
(l. 5) ya mahаtalava[rasa] . . . . . . [si]risa bha[riyа]ya ma-
(l. 6) hаtala-variya . . . . mah[а]r[а]jasa

[The inscription is too fragmentary to admit of translation. It, evidently, opens with the string of epithets eulogizing King Siri-Chа[м]tamуla. The donor, whose name is lost, was, perhaps, a daughter of Chа[м]tisiri.]