No.5.
1-2. Почтение. Победа (тебе) божественный
Джинендра, богатый достоинствами, прославленный,
в высшей степени сотрадательный, поднятое знамя
сострадания которого - позволяет свободно
вздохнуть трем мирам.
2-7. В высшей степени превосходной и прекрасной
Палашике Ювараджа Какустхаварман (из рода)
Кадамбов, (исполнителей) желаний (их) подданных, в
году 80-том, в связи с собственной победой, для
военачальника Шрутакирти ради собственного (т.е,
Какустхавармана) спасения в деревне уважаемых
святых предоставляющих убежище всем живым
существам, спасителей трех миров (под названием)
Кхета - поле (под названием) Бадовара подарил.
7-9. Тот, кто причиняет вред (этому дарению), из
нашего или иного рода, тот навлекает на себя 5
великих грехов, тот (же), кто его защищает, тот
приобретает моральную заслугу (и все иные)
истинные заслуги.
9-12. И сказано: земля дарилась многими царями,
Сагарой и другими - чья земля, того и плод (этой
заслуги).
Тот кто отбирает землю данную (им) самим или
другим, 6000 лет в аду Нарака варится.
Почтение, почтение ! Почтение Ршабхе.