Commentaries and variants.

V.1. Gopal read: . rаjyо . . . . . . . . . . mya jyа ki. щyаmabа . . .
V.2. Gopal read: Haritи and -matiх. . . . . . . . . . sаsa . vещm=аkarоt=ta=.
V.4. Gopal read: Yо=tha Viraщarmmaно jyештaх.
V.5. Gopal read: еti vеdакga .
V.6. Gopal read: Yо=bhiшiktas=tridaщasеn=аnyа rаjyа. . . kabandhunа bhramara-kамtа-bрinda-saкgиta-vikasan=nava=аmbhоja . . . .; bрnda - read: -vрnda- (DNL).
V.7. Gopal read: bhujagаrаja-bhоga-dиrggha-bhujaх-
V.8. Gopal read: nаma niyataм . . . rathaх nрpatir=аsиt=satyata-щauryya- .
V.9. Gopal read: -gaнais=sampa-rаya-mukhе Raghu-satva-.
samparаya-vikrаnti-dhи-guнaiх.
V.10. Gopal read: Tat=kaniштas=щrи-Kadamba-kulala . . . . . narapatiх Kаkustha ity=аsa kаkusthavat=satva-dhi-guнaiх-
V.11. Gopal read: tasya sуnus=Щаntivarmm=еti nаmnа prajащаnа(ntа)ye=abhavat kшitipatir=bhу-vadhу-tilakо bhуmiщvarеbhyо guн=аdhikaх.
V.12. Gopal read: Mrigещa-nаma . and -mрga-nаtha-lиlа .
V.13. Gopal read: Ravir=iti, sut=оnaghaх.
V.14-15. The numbers of this verses mistakely marked by Gai as 18 and the next - 14.
V.15. Gopal read: satvavyоma, Bаlarаja-saмyugе.
V.16. Gopal read: sampad-ащрitеna sa[dа] .
V.17. Gopal read: turaga-vidyаrудha-rудhamatir=bаhyas=cha .
V.18. Gopal read: yasya yоrn=niштhаm.
V.19. Gopal read: Upanatаhi ., yasya-c=аjгam; read: -saгcаyaiх (DNL).
V.20. Gopal read: yasya ch=аpi marut=оddhуta-chatur=arннav=аrннa [vо bhu]vi.
V.21. Gopal read: dhvasitе-tayоsta-bhиti-rasа yasmin=sva-dharmmе vyavasthitах | sukham=avаpurd=dаna-
V.22. Gopal read: patayе and -[jyо]tinа.
V.23. Gopal read: -nimnagа-bandhо durgaг-cha yasy=оruparvvatam.
V.24. Gopal read: dakшiне asya-rаja-vаsa-gрham [vа]mе tath=аntaхpur=оllasa[t] nрitta-щаlе, and viштitе.
V.25. Gopal read: vаhtbhis=щiщirair.
V.26. Gopal read: vigrahach=еva[da]kшiнaх and kaлarauti- instead kaлaм rauti.
V.27. Gopal read: оtpatti-kаrinaх.
V28. Gopal read: mahattu instead mahastu, Mаdhavе=аthavа instead Mаdhavе(ё*)thavа and kаlavadhis=щrеyas=аvadhaх instead kаlаvadhiщ=щrеyas=а(vadhiх).
V.29. Gopal read: kаryy=аnuyаtrа mahи-kшitа yadi na vеkшatе.
V.30. Gopal read: anеna nayan-аbhirаmam=apadiщya [chеtо vа] . . . gрiha=ruchira-vastu=bhуpati-sukhaikшiна kаritam || itaх prabhрti-rаkшaнe asya sukha-kиrtti-dharm=еpsavaх pramанam=avan-iщvarаs=samaya-dharmma-rakшаparах||, Read: dharm-еpsavaх (DNL)
L.17. Gai in notes to Kаma(devа): the letter dе is defective because the engraver has committed a mistake here, Gopal read: Kаma-jinаlayasya [pуjа]-saмskаrаr-ttham=; Kаntаrаryya[pати]; Kallaкgодa-grаma Mоgуru-grаma.
L.18. Gopal read: kшеtrаг, brahmachаri-kшеtrанi (instead brahma(deya)-), оttara (instead =оttarata), Kallaкgодu and Olukkihalaг=cha.
Gai in notes to brahma(deya): Here also engraver has committed the same mistake (as in l.17), in notes to =оttarata: the visarga has been dropped here according to the vаrttika-kharparе щari vа visargalоpо vaktavyaх.
L.19. Gopal read: lдiуru-grаmasy=аpi, brahmachаri-kшеtram (instead brahmadeya-kшеtram), || 4 || Esaж=аpag instead . . . . kambi-grаme-esar=аpagа, and taтаk=adhaщ instead taтаk=аdhaщ.
L.20. Goal read: sоpаn=aik-оddещas, kеsarи-prasravaнa instead -kеtakи-prasravaнa, niшpadyamа-nakan=tat=samиpa instead niшpadyamаna kantat=samиpa and Eдakaдe-sanjгakaг=ca.
L.21. sa-pana - read sa-pаna (DNL), Gopal read: taтаksya instead taтаkasya, щрngаt instead щркgаt.
L.22 Termin pukkоli-kшеtraм mentioned in No.9 (see for the meaning), 22 and other inscription, Gopal read: parиmанam instead parimанam, and pуrvvаща-dakшiнаща[yам Kamma]kуra-sиmа, brahmacаri-dеya-kшеtrанi, brаhmа(hma)нya(na) instead brаhmаrya; Gai in notes: the expression dеya here is redundant.
L.23. Gopal read: Vanavаsakаn chаturv=vidyа . . . . . . tаn cha parиkшyas=ta . sya cha kрitаn=maulyаt bahv= adhika.
L.24. Gopal read: brahmachаribhya . . ., kутa . sana-kartруn, vidya-[sa]ma.
L.25. May be vaivi . . . = vaiviktya (DNL), Gopal read: 25. . m-аdаya idam=aщоbhana . . . [sthai]щ=cha parиkшya tешам sarvasva-hara . . . . .; sva-haraнa - confiscation of property (Gaut.) - from M-W.
L.26 Gopal read: 26 Hаki[nи]palli instead Hаkinipalli.
L.27. Gopal read: sarvvanamasyan=dattavаn . . . .