10. Udayagiri Cave (No. 7, on the back wall) Inscr. of the time of Chandragupta II (Fl. No. 6; Bh. No.1541)
Bуhler, VOJ. Vol. V, pp. 226 ff.; D. C. Sircar, SI. Bk. III, No. II, p. 272; AR. of Arch. Dept., Gwalior State, Saмvat 1974, No. 79; Gwalior Rаjya Abhilekha, No. 645; IE. AR. 1961-62, No. 1719, App. C; Jagan Nath, JIH. Vol. XXI (1942), pp. 156-57; R. B. Pandey, HLI. (1962), p. 80.

Text.

siddham (||*)
1.yada(м)tarjjyotir-arkk-аbham-urvvyа[mbhа] * * Я я * (|*)
* * * * я Я vyаpi candragupt-аkhyam-adbhutam (||*) 1.
2.vikram-аvakraya-krиtа dаsya-nyagbhуta-pаrtthiva(а)(|х)
* * * [sa]na-saмraktа dharmma * * я Я я * (||*) 2.
3.tasya rаjаdhirаj-arшer-aci[ntyo][jjvala-ka*][rmma]нaх(|*)
anvaya-prаpta-sаcivyo vyа[pрta-sandhi-vi*]graha[х] (||*) 3.
4.Kautsaщщаva iti khyаto vиrasenaх kulаkhyayа (|*)
щabdаrttha-nyаya-lokajгaX kavi=pатaliputrakaх (||*) 4.
5.kрtsna-pрthvи-jayаrthena rаjг-aiv-eha sahаgataх (|*)
bhaktyа bhagavataщ-щambhor-gguhаm-etаm-akаrayat (||*) 5.

______________________________________________________________________

Commentaries and variants.

siddham - in the left margin in the level of line 3.
L.1 The lacunae may be conjectually filled up as -murvvyам bhаti nirantaram | divа-vibhаvarи-vyаpi - || (SI).
L.2 for sa Fleet reads mа .The lacunae may be conjecturally filled up as yasya щаsana-saмraktа dharmajгasya vasundharа . avakraya = price. (SI)