No. 32. Saмvat 454 Pаsiмkhya
| Grant of Mahаrаja Щrи Vasantadeva From the advice (vijгаpitena) of Sarvadaндanаyaka Mahаpratihаra Ravigupta together with Mahаrаja Mahаsаmanta Щrи-Kramalиla The grant (prasаda) of the field to the adhikaraнas (in exchange for the prohibition to enter in this places even in the cases paгcаparаdha). |
| DV 32; |
TEXT.
1. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
2. . . . . . . . . . mahаrаja-щrи-vasantadevaх . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . [samаjга]payati viditam-astu bhavatам yath-eyam-paгcа
5. . . . . . . . grаmанам kуther-аdhikaraнasya
6. . . . . . . . . . . . . diti vijгаpitena ma[yа]
7. sarvvadaндanаyaka-mahаpratihаra-ravigupta-mahаrаja-mahа
8 [sаmanta]-щrи-kramalиlаbhyам sаkaм samavаyya tatheti prasаdaх [kр]
9. tas-tad-ittham-bhуte yadi kaщcid-asmat-pаdopajиvи v-аnyaщ-c-emа-
10. m-аjгаm-utkramy-аbhilekhyaм praveщayed yaщ-ca щollaм paгcаparаdhena
11. smаrayet-tаv-aham-atyarthan-na marшayiшyаmy-evaм viditаrthа [yу]
12. [yaм] nirvрta-viщvastаs-sukham-prativasat-eti tato grаmинaira-
13. pi mа rаjakoщasy-аpacitaм bhуd-iti tat-pratimocanаya sve
14. sve grаme ёdhиkaraнayor=ubhayoх kшetraм dattaм grаmasya dakшi-
15. нoddeщe bhуmi 4 piндakaм щollasya mа 1 kutherasya mа
16. [1] dуtako tra sarvvadaндanаyakamahаpratihаraravigu-
17. ptaх | brahmuкi ca pratihаrabhavagupte vyavaharatиti
18. saмvat 454 jyeштhakршнadiva 6