No. 85. Saмvat 37. Taukhela (near Tistung)
A slab of stone lying in the
village of Tistung about 3 miles south east of Tistung. The stone at the top bears in
relief a chakra flanked by щankhas. The inscribed part is 36 cm wide and 48 cm long. The
date is 37 Phalguнa щukla 5. The stone is well preserved. (R). Щrи Mahаsаmanta Aмщuvarmman from Kailаsakутa palace. Dutaka - Yuvarаja Udayadeva; svayamаjгаpanа. |
DV 82; HJ 84; R. 77; |
TEXT.
1. Oм svasti
kailаsakутa-bhavanаd-aniщam-aщeшa-satva-sukha-sa-
2. muday-opapаdan-аhitacitta-santatir-bhagavat-paщupati-bhaтта-
3. raka-pаdаnugрhиto bappa-pаdаnudhyаtaх щrи-mahаsаmant-амщuvarmа
4. kuщalи custuк-grаma-kuтumbinaх pradhаna-purassarаn-kuщalam-аbhа-
5. шya samаjгаpayati viditam-bhavatu bhavatам yuшmadиya-grаma-bhу-
6. mau mahatи mahiшиpид-ety-atas-tat-pида-parijihиrшayа pariva-
7. rta-nimittam-asmаbhir-iyam-bhуmiх pуrveнa custun-nadи dakшiнena
8. khаtakaх paщcimena parvata-cудаm-uttareнa cupriк-nad-иty-etat-sиma-
9. madhy-opanipаtinи bhavatак-grаma-sanniveщ-аrtham-prasаdиkрtа bha-
10. vadbhir-api testuм-щulmhuмк-vramhuмкак-karaниyaг-jaкgaщatatrayan-deya-
11. n-tad-evaм-viditаrthair-asmat-pаda-prasаd-opajиvibhir-anyair-vа na kaiщci-
12. d-ayam-prasаdoёnyathа karaниyo yastv-etаm-аjгам vilaкghy-аnyathа
13. kuryаt-kаrayed-vа taм vayan-na marшayiшyаmo bhaviшyadbhir-api bhуpa-
14. tibhir-dharmagurutayа pуrvarаjakрta-prasаd-аnupаlan-аvahitamа-
15. nasair-bhavitavyam-iti svayam-аjгаpanа dуtakaщ-c-аtra yuvarа-
16. j-odayadevaх saмvat 37 phаlguna-щukla-divа-paгcamyаm ||