11. Baranga plates, year 15.
OHRJ, 6, pt.2: 109-14 (Saratchandra Behara);  IO, II, I, 78-80. (S.Rajaguru=SR)

The circumstance under which the plates were discovered at Baranga in the Chikati Taluk, of the District of Ganjam is given in the notes for No. 1-A. alove. So. it needs no repitition. This grant consists of three copper-plates attached to a ring. Each plate measures about 7" x 2.1". The ring contains a seal whereupon the legend is not visible. No.12 Inscription belongs to Nandaprabhaгjanavarman who seems to be the same king, mentioned in this grant. But, there he is styled as Paramabhаgavata which title is absent in the present grant. The last portion of the text of No. 12 seems to be incomplete, as the date of issue and the name of writer are omitted. (SR)

TEXT

First Plate; Second Side.

1 [Ом svasti ] vijaya-Varddhamаnapurаt paramadaivata-bappa-bhaттаraka-
2. pаdabhaktaх-sakala-kaliкg-аdhipatiх щrиmа[n] mahаrаja-Na-
3. ndaprabhaгjanavarmmа Siмghala-grаmе sarvva-samavеtаn=
4. kuтumbinaх=samаjгаpayaty=asty=ешa grаmо ёsmаbhi[r=а]tma-
5. naЫ  puny-аyur-yyasa(щa)sаm-abhivрddhayе а-samudr-аrka-tаraka prati-

Second Plate; First Side.

6. штham=agrahаraм kрtvа sarvvakara-parihаraм(rам)щ-ca parihрtya nаnа-gоtra-caraне-
7. bhyо Varaкg-аgrahаra-brаhmaнеbhyaх pradattaх tad-еvaм jгаtvа bhavadbhi[х]
8. pуrvvоcita-maryyadiyа sarvv-оpasthаnaм karttavyam-mеya-hiraнy-аdya[м]
9. c=оpanеyam=iti [||] bhaviшyataщ=ca rаjго vijгаpayаmi dharmma-krama vikramа-
10. наm=anyatama-yоgаd=avаpya mahиm=anuщаsatх(dbhiх)-pravрttakam=idan=dаnaм-

Second Plate; Second Side.

11. sad-dharmmam-anupaщyadbhir-ешо ёgrahаrо ёnupаlyо api c-аtra vyаsagиtа[n]
12. щlоk-аmu(nu)dаharanti [||] bahubhir=vvahu(su)dhа dattа vasudhа vasudh-аdhipai[х] [|*] ya-
13. sya yasya yadа bhуmiх tasya tasya tadа phalaх(lam) [||1||] svadattаm=paradattа-
14. m=vа yatnаd=rakшa yudhiштhira [|*] mahиm=mahimatа[м] щrештha dаnаcchrеyоёnupаlanaм(nam) [||2||*]
15. шaштhи(штhiм) varшa-sahasrанi svarggе mоdati bhуmidaх [|*] аkшеptа cаnumantа ca

Third Plate; First Side.

16. tаnyеva narakе vasеd-iti [||3||*] svadattам=paradattам vа yо harеta vasu-
17 ndharам[|] sa viштhаyам ki(kр)mir=bhуtvа pitri(tр)bhi[х] saha pacyati(tе) [||4] krи(kр)шнacandrе[нa]-
18. likhitaм svayama(mа)jга saмvastara paмcadaщam 10 5 grишma pakшa
19. prathamaх divasaх trayоdaщи 10, 3