Notes.
L. 1. This word (ом) is engraved in the margin to the left of the ring
hole near the beginning of the third line of the text (De). SR has viraгjаnagarа-;
agadavanata samud-.
L. 3. SR has sуно(nо)
L. 6. SR has Kащyа(щya)[sa]gоtra[х]
L 7. It may be read as Kuddhavati viшayе (SR) he has Rudrаvativiшayе, Gоllаvalli.
De in note: The reading of the name may also be Kuddhavatи. [The correct reading is
Kudrаvalи.—Ed.] SN has K[u]drаvaлi-viшayе; adhivаsina[х*].
L. 8. SN has Mаlрщarmmaнaх
L. 14. SR has -ca[tvаriмщat]
L. 15. SR has еtacа(ccа)jгaptiх щrиrаma
L. 16 SR has lеndurаja, vyаsаgиtа
L. 16-20. SN not read text in brackets.
L. 18 SR has pitaraх, pragalbhanti
L. 19 De has bhуmijа(dа)tа; SR has jаta tаssana(sanna)strаtа bhaviшyati;
шaштiм-.