I Pillar edict.
| A | B | |
| D.T. | 1. Devаnaмpiye Piyadasi lаja hevaм аhа | saдuvиsati- 2. vasa-abhisitena me iyaм |
| D.M. | . . . . . | . . . . . . |
| L.A. | 1. Devаnaмpiye Piyadasi lаja hevaм аha | saдuvиsati-vasаbhisitena me iyaм |
| L.N. | 1. Devаnampiye Piyadasi lаja hevaм а[ha] | saдuvиsati-vasаbhisitena me iyaм |
| R. | 1. Devаnampiye P[i]yadasi lаja heva аha | saдuvиsati-vasаbhisitena me iyaм |
| A.K. | 1. Devаnampiye Piyadasи lаjа hevaм аhа | saдuvиsati-vasаbhisitena me iyaм |
| C | ||
| D.T. | dhamma-lipi likhаpitа | 3. hidata-pаlate dusaмpaтipаdaye aмnata agаyа |
| D.M. | ........... ...... .......... | .............. ....... |
| L.A. | dhamma-li[p]i 2.likhаpita | hidata-pаlate dusaмpaтipаdaye aмnata agаya |
| L.N. | 2. dhamma-lipi likhаpita | hidata-pаlate dusaмpaтipаdaye amnata agаya |
| R. | dhamma-lipi likhаpita | hidata-pаlate 2. dusaмpaтipаdaye aмnata agаya |
| A.K. | dhamma-lipi likhаpitа | hidata-pаlate dusaмpaтipаda[y]e 2. aмnata agаya |
| D.T. | dhaмma-kаmatаyа 4. agаya palиkhаyа agаya | su[sу]sаyа agena bhayenа |
| D.M. | ............................. ......... | ............... ........ ......... |
| L.A. | dhaмma-kаmatаya agаya palиkhаy[a] 3. agаya | susуsаya agena bhayena |
| L.N. | dhaмma-kаmatаya 3. agаya palиkhаya agаya | susуsаya agena bhayena |
| R. | dhaмma-kаmatаya agаya palиkhаya agаya | susуsаya agena bhayena |
| A.K. | dhaмma-kаmatаya agаya palиkhаya agаya | susуsаyа agena bhayena |
| D | ||
| D.T. | 5. agena usаhenа | esa chu kho mama anusathiyа 6. dhaмmаpekhа |
| D.M. | ................................ | ................................................ |
| L.A. | agena usаhena | esa chu kho mama anusathiya dhaмmаpekha |
| L.N. | agena usаhena | esa chu kho mama 4. anusathiya dhaмmаpekha |
| R. | agena usаhena | 3. esa chu kho mama anusathiya dhaмmаpekha |
| A.K. | a[g]ena usаhena | esa chu kho mama anusathi[y]а 3. dhaмmаpekhа |
| E | ||
| D.T. | dhaмma-kаmatа chа suve suve vaдhitа vadhиsati chevа | 7. pulisа pi cha |
| D.M. | ................................ ................. | ............................... |
| L.A. | 4. dhaмma-kаmatа cha suve suve vaдhita vaдhisati cheva | pulisа pi |
| L.N. | dhaмma-kаmatа cha suve suve vaдhita vaдhisati cheva | pulisа pi |
| R. | dhaмma-kаmatа cha suve suve vaдhita vaдhisati cheva | pulisа pi |
| A.K. | dhaмma-kаmatа cha suve suve vaдhitа vaдhisati ch[e]vа | pulisа pi |
| D.T. | me ukasа chа gevayа chа majhimа chа | anuvidhиyaмtи 8. saмpaтipаdayaмti chа |
| D.M. | ................................ | ................................................ |
| L.A. | me ukasа cha gevayа cha majhimа cha | anuvidhиyaмti 5. saмpaтipаdayaмti cha |
| L.N. | me 5. ukasа cha gevayа cha majhimа cha | anuvidhиyaмti saмpaтipаdayaмti cha |
| R. | me ukasа cha 4. gevayа cha majhimа cha | anuvidhиyaмti saмpaтipаdayaмti cha |
| A.K. | me ukasа cha gevayа cha majhimа cha | anuvidhиyaмti saмpaтipаdayaмti cha |
| F | G | ||
| D.T. | alaм chapalaм samаdapayitave | hemevа aмta- 9. mahаmаtа pi | esa hi |
| D.M. | ................................ | ........................ | ................. |
| L.A. | alaм chapalaм samаdapayitave | hemeva aмta-mahаmаtа pi | esа hi |
| L.N. | alaм chapalaм samаdapayitave | 6. hemeva aмta-mahаmаtа pi | esа hi |
| R. | alaм chapalaм samаdapayitave | hemeva aмta-mahаmаtа pi | esа hi |
| A.K. | 4. alaм chapalaм samаdapayitave | heмmeva aмta-mahаmаtа pi | esа hi |
| D.T. | vidhi yа iyaм dhaмmena pаlanа | dhaмmena vidhаne 10. dhaмmena sukhiyanа |
| D.M. | .............. 1. .......................... ..[naм] | dhaмmen[a] v[i]dh[аne] 2. dha[me].......... |
| L.A. | vidhi yа iyaм dhaмmena pаlana | 6. dhaмmena vidhаne dhaмmena sukh[и]yana. |
| L.N. | vidhi yа iyaм dhaмmena pаlana | dhaмmena vidhаne dhaмmena sukhиyana |
| R. | vidhi 5. yа iyaм dhaмmena pаlana | dhaмmena vidhаne dha[м]m[e]na sukhиyana |
| A.K. | vidhi yа [i]yaм dhaмmena pаlanа | dhaмmena vidhаne dhaмmena sukhиyanа |
| D.T. | dhaмmena gotи ti |
| D.M. | ........................... |
| L.A. | dhaмmena gotи ti |
| L.N. | 7.dhaмmena gotи ti |
| R. | dhaмmena gotи ti |
| A.K. | dhaмmena [gut]i [ti cha ] |