4. Saмvat 389 Kathmandu, Tilagaкgа

Kathmandu, Tilagaкgа. Trivikrama Image Inscription of Tilaganga. The base of an image of Viшнu Vikrаntamуrti (Trivikrama) lying in the field above the bed of the river Bagmati, where it is joined by a channel of water called river Tilagangа, a little further south of the Paщupati (R).
To record the installation of an image of Viшнu, called Trivikrama, by Mаnadeva.
L 2; Gn III; DV 5; HJ 6; R 4;

1. saмvat 389         mаtuх щrиrаjyavatyа hitakрtamanasaх sarvvadа puнyavрddhyai
                   rаjа щrиmаnadevaх щubhavimalamatiх pаtradаnаmbuvarши (|)
2. vaiщаkha щukladiva 2 lakшmиvat-kаrayitvа bhavanam-iha щubhaм sthаpayаmаsa samyak viшнuм
                   vikrаntamуrttiм suramunimahitaм sarvvalokaikanаtham (||)
_____________________
NOTES.
1 Levi's reading of the inscription of Lajampat is as follows:
  1) Saмvat 300 80 7 mаtuх щrи Rаjyavatyа Я Я nadeх sarvvadа puнyavрddhyai rаjа щrи Mаnadevaщ щubhavimalamatiх ( mbhа) - - (|) pаta-di .   tаmbavаbhuх
  2) - - - dа Я Я yitvа nutрham iha gha - sthа yаm аsa samyak viшнuм vikrаntamуrttiм suramunimahitaм satvalokaikanаtham ( || ) vaiщаkhaщukla - - - .
2 Metre: sragdharа (Gn.).
3 Gn. read as 1a-2a:
    1a saмvat 300 80 9
    2a vaiщаkha щukladiva 2.