Rock-edict XI
| A | B | |||
| Er | devаna[м]piye | hevaм аhа | nathi edise | dаne аdise |
| Ka | devаnaмp[i]ye priyadaшi [l]аjа | hevaм hа | nathi h[e]дiшe | dаne adiшa |
| Ma | devanapri[y]e priyadraщi raja | evaм aha | nasti ediщe | dane [a]diщe |
| Sh | devana[м]priyo priyadraщi raya | evaм hahati | nasti ed[i]щaм | danaм yadiщaм |
| Gi | devanaмpriyo piyadaшi rаjа | ev[a]м аha | nаsti etаrisaм | dаnaм yаrisaм |
| P | devаnaмpiye piyadaшi lаjа | hevaм аhа | nathi hedise | dаne аdise |
| Er | dhaмmadаne | dhaмmasa[м]thave | dhaмmasavibhage | dhaмmasaмbadhe |
| Ka | dha[м]madаne | dhamaшav[i]bhage | | dhaмmaшambadh[e]| | |
| Ma | dhramadane | dhramasaмtha[v]e | dhramasaмvibhaga | dhramasa[м]ba[м]dh[e] |
| Sh | dhramadana | dhramasaмstav[e] | dh[r]amasaмvibhago | dh[r]amasaмba[м]dha |
| Gi | dhaмmadаnaм | dhaмmasaмstavo vа | dhaмmasaмvibhаgo [vа] | dhaмmasaмbadho va |
| P | dhaмmadаne | dhaмmasaмthave vа | dhaмmasaмvibhаge vа | dhaмmasaмbadhe vа |
| C | ||||
| Er | ta[si] esa | dаsabha[тaka]si | sa[м]mаpaтipati | matapitu- |
| Ka | ta[ta] eшe | dашabhaтakaшi | | шamyаpaтipati | mаtаpituшu | |
| Ma | tatra eшe | dasabhaтa[ka]si | samyapaтipati | mata[pitu]шu |
| Sh | tatra etaм | dasabhaтakanaм | saмmmapaтipati | matapituшu |
| Gi | tata idaм bhavati | dаsabhatakamhi | samyap[r]atipatи | mаtari pitarа sаdhu |
| P | tata esa/iyaм hoti | dаsabhaтakasi | samyаpaтipati | mаtаpitusu |
| Er | susуsa | mitasaм[thu]tanаtikаnaм | samanabaмbhanаna[м] | dа[ne] pаnаnaм |
| Ka | шuшuша | mitaшaмthutanаtikyаnaм | samanа[ba]мbhanаnа | [dа]ne pаnаnaм |
| Ma | su[щru]шa | mitrasaм[stuta]гatikana | щramaнabramaнana | dan[e] praнana |
| Sh | suщruшa | mi[t]rasaмstutaгatikanaм | щramaнabramaнana | dana praнana |
| Gi | sus[r]usа | mita[sa]stutaгаtikаnaм | bаmhaнanas[r]amaна[naм] sаdhu | dа[naм] prанаnaм |
| P | susуsа | mitasaмthutanаtikаnaм | samanabaмbhanаnaм | dаne pаnаnaм |
| D | ||||
| Er | anаlaмbhe | esa vataviye pitinа pi | [pu]tena pi | bhа[ti]nа pi suvаmi- |
| Ka | anаl[aм]bhe | eшa vatav[i]ye pi[t]inа pi | pute[na] pi | bhа[t]inа pi ш[a]vаm[i]- |
| Ma | [ana]rabhe | [e]шe vataviye pituna pi | putrena pi | bhratuna pi spami- |
| Sh | anara[м]bho | etaм vatavo pituna pi | putrena pi | bhratuna pi [spa]mi- |
| Gi | anаraмbho sаdhu | eta vatavyaм pitа va | putrena va | va bhаt[а] va |
| P | anаlaмbhe | esa vataviye pitinа pi | putena pi | bhаtinа pi suvаmi- |
| Er | ke[na] pi mitasaмthutena | pi а paтivesiyenа [pi] | iyaм sаdhu | iyaм |
| Ka | kyena pi mitaщaмthutаnа | avа p[a]тiveшiyen[а] | iy[a]м ша[dhu] | iyaм |
| Ma | ke[na] pi mitrasaм[stu]t[e]na | ava paтiveщiyena | iyaм sa[dhu] | iyaм |
| Sh | kena pi mitrasaмstutana | ava prativeщiyena | [i]ma[м] sadhu | imaм |
| Gi | mitasastut[a]гаt[i]k[e]na | va аva paтиvesiyehi | ida sаdhu | ida |
| P | kena pi mitasaмthutena | pi аva paтivesiyenа (pi) | iyaм sаdhu | iyaм |
| E | ||||
| Er | kaтaviye | se tatha kalaмtu hidaloke ca | kaм аla[dhe | ho]ti p[а]lata ca |
| Ka | kaтaviye | [щ]e tathа kala[мta] hidalokikye ca | kaм аladhe | hoti palata c[а] |
| Ma | kaтaviye | se tatha karata[м] hi[dalo]ke [ca] | kaм aradhe | ho[ti pa]ra[tra] ca |
| Sh | kaтavo | so tatha karata[м] ialoka ca | a[ra]dheti | paratra ca |
| Gi | ka[tav]ya[м] | so t[a]thа karu ilokacasa | аradho | hoti parata ca |
| P | kaтaviye | se tathа kalaмtaм hidaloke ca | kaм аladhe | hoti palata ca |
| Er | anaмtaм [pu]нaм pasavati | tena dha[мma]dаnenа | ||
| Ka | anata punа paщavati | tenа dhaмmadаnenа | ||
| Ma | ana[м]taм puнaм p[r]asavati | te[na dhra]madanena | ||
| Sh | anataм puгa prasavati | [te]na dhramadanena | ||
| Gi | aмnaмtaм puiгaм bhavati | tena dhaмmadаnena | ||
| P | anaмtaм puмнaм pasavati | tena dhaмmadаnenа |