No. 108. Saмvat 65, Lalitpur, Sunа-guтhи. Bhркgаreщvara Temple Inscription.

A slab of stone placed in front of the western gate of the temple of Bhркgаreщvara in the village of Sonaguthi about 2 miles from Patan. The top of the stone has a floral design. The inscribed part is 42 cm wide and 56 cm long. Date: Saмvat 65 Phаlguнa щukla dvitиyа.The metre is Vasantatilakа. (R)
Щrи Viшнugupta from the palace of Kailаsakутa together with Bhaттаraka-mahаrаja Щrи Bhimаrjunadeva from Mаnagriha; Dutaka - Yuvarаja Щrиdharagupta; pratimаnanа(-pаlana). Records the grant (prasаdaх kрto), may be only different privilleges, included for mаpcokavastu, offender's relatives would not be subjected to any injustice.
Gn LXII; DV 118; HJ 117; R. 109;

TEXT.

1. Oм samyak-prabhаvaguнavistara-mantrabhаjам na jгeyatаm-upagato nр-surаsurанаm(|)
2. toyащaye bhujaga-bhogavara-prasupto viшнuх savo diщatu divyasukhаni nityam (||)
3. svasti mаnagрhаd-amalina-kuщalavipаko-panatasampa-llicchavikulaketur-bhaттаra-
4. ka-mahаrаja-щrи-bhиmаrjunadevas-tatsahitaх kailаsakутa-bhavanаd-atimаtra-vastu-pari-
5. prаpaн-otsav-opagata-harшаbhina-masya-mаna-caraнa-yugalo bhagavat paщupati-bhaтта-
6. raka-pаdаnugрhиto bappapаd-аnudhyаtaх щrи-viшнuguptaх kuщalи bhaviшyato nepаla-
7. [bhуbhu]jo yathаrhaм pratimаny-аnudarщayaty-astu vaх samadhigatam-asurаsura-namaskрt-аtya
8. - - - - - - - - - - - - guнa-samadhi-rудha-prasаda-vegair-asmаbhir-ащcaryabhуta
9. - - - - -[rу]paniшpаdana-yogya-щilаkarшaнam-pratiniyuktair-bhркgаra-grаma-pагcа-
10. [likaiх] - - - - - - - - - - - parayа tuштyа kaщaштhи-viштi-bhаrаnayana-prati-rа
11.- - - - - - - - - - - m-apraveщena prasаdaх kрto mаpcoka-vastunа ya
12. - - ta - - - - dyas-tatoёpi-pагcа - - vaprati - - - - - - yа - gр
13. hиtavyan-ya - - vicаraниyamatv-аdhikaraнa - - - - наnna - - - ktа
14. - m-antareнa sarvakаryанаm-evаsmaraнam-ity-e - - prasаdo dattaщ-caura-paradаra-ha-
15. ty-аrаja-drohak-аparаdhамщ-ca prаpnuvato yadacintyaк-kara - - - lи-praнаlи-pratibaddha-gрha-kшetra-
16. gav-аdinа svadravyeн-aiva - - - jayitavyas-tad-dаyаdebhyo nаtr-аpahаraх kartavya ityayaм
17. vaх prasаdo datta evaм-vedibhir-eteшv-adhikаreшv-adhikрtair-n-aiшаm-alp-аpi bаdhа vidhe[yа]
18. ye punar-etad-аjга-samatikrameнa pravartiшyante tаn-vayan-na marшayiшyаmo yeёpi madу-
19. rddhvam-bhуpа bhaviшyanti tair-apy-ete dharmаdhikаr-opayoga-paritoшa-kрtах prasаda-viщe-
20. шах svakрtа iva manyamаnair-asmаbhir-yath-аnupаlyante tathaiv-аnupаlanиyа iti prati-
21. mаnanа saмvat 60 5 phаlguna-щukla-dvitиyаyаm dуtakaщ-c-аtra щrи-yuvarаja-щrи-dharaguptaх

--------------------------------------------------------------------------------

NOTES
L. 1. Metre: vasantatilakа (Gn). Gn read:
   1. Я Я prabhаvaguнavistara Я я Я Я Я Я я Я я я я Я ndasurаsurанаm (|)
   2. Я Я я Я bhujagabhogavara я Я Я Я Я я Я я я я divyasukhаni nityam (||)
L. 3. Gn. read: amalinakuщalaviщаl.
L. 5. Gn. read: 5. sthаpanotsavopa - bhaharшаbhinamraщrиmаnacaraнa - guнo.
L. 9. Gn. read: nркmari.
L. 13. Gn. read: vicаraнаya - - dhikaraнa.
L. 15. Gn. read: - - vato ye - vi - кgarag . - praнаlи.
L. 16. Gn. read: 16. - - -di - - -dravyeнaiva; jayitavya - - - debhyo.
L. 19. Gn. read: 19. rddhvam-bhуpа.
L. 21. Gn. read: 21. pаlanа.