No. 114. Saмvat 67, Saмvat 67 Kathmandu, Lagan-тole. Yangahiti Inscription of Narendradeva.

A slab of stone standing in the water conduit of Yangahiti, Lagan Tol, Kathmandu. The top of the stone shows in relief a chakra flanked by two щankhas. The inscribed part is about 40 cm wide and 32 cm long. Date: Saмvat 67 Bhаdrapada щukla dvitиyа. Inscription is well preserved. (R).
Bhaттаraka Mahаrаjаdhjrаja Narendradeva from the palace of Kailаsakутa Kumаrаmаtya Priyajиva; Sarvakoттamaryyаdа; samаjгаpanа. Restored the original rights of grant (pratyаyaм, tax from three villages granted as agrahаras) given (pratipаditaм) to the temple of Bhuvaneщvara in the Dakшinakoli village connected with all villages in the valley (Sarvvatala) by past kings and withdrawn by Щrи Bhaumagupta - free from entry of the Chатas and Bhaтas, granted exemptions from different taxes (pratimuktam).
Gn LXVI; DV 124; HJ 120; R. 117;

TEXT.

1. Oм svasti kailаsakутabhavanаc-charad-аpyаna-щaщакk-аmala-mayуkha-nikar-аvabhаsyamаna-himava-
2. d-uttuкga-щikharаvadаta-yaщo-mаlаvat-aмsitа-щeшadiк-maндalo ya eшa щauryyan-nиtiguнair-guнai-
3. r-akalitair-аtmаnam-udbhаsibhiх щaktyа bаhubalaм matiм smрtimatим щаstrаgamair-bhуribhiх (|) maryyаdа sthi-
4. tibhir-diщo pi yaщasа rаjyaщriyа medinиr-jаtyа licchavirаjavaкщa-managhaм yoёlaкkaroёtyuccakaiх ||
5. bhagavatpaщupati-bhaттаrakapаd-аnugрhиto bappapаd-аnudhyаto bhaттаraka-mahаrаj-аdhirа-
6. ja-щrи-narendradevaх kuщalи bhaviшyato nepаlarаjаn-samyak-pratimаny-аnudarщayati vidita-
7. m-astu bhavatам yathа dakшiнakolи-grаma-draкgasya sarvatala-grаmaiх sahitasya pуrvarаjabhir-mаneщva-
8. re [bhu]vaneщvara-devakulaм yathа-kalpit-аgrahаrаdi-pratyаyaм pаlan-opabhogаya prati[pа]ditaм
9. kenаpi ca hetunа щrи-bhуmagupten-аkшiptaм rаjakulabhogyam-abhуt tad-idam-adhunа pуrvamaryyаdа-
10. sthiti-pravartan-аdрtamanobhiх satataгca prajаnам щreyaseёsy-aiva sarvatala-grаma-sahi-
11. tasya dakшiнakolи-grаma-draкgasya tad-eva bhuvaneщvara-devakulaм yatra tatr-аvasthita-kшetra-vа-
12. тikаgрha-paнyаkаrair-yyathа-pуrva-bhujyamаna-sиmabhis-tribhiх koкko-bilva-mаrga husprinduк-grаmair-ebhi-
13. r-agrahаratven-otsрштaiщ-cатa-bhaт-аpraveщyaih sarvakoттa-maryyаdа-sthitimadbhiщ-ca sahitaм pratimukta-
14. m-ity-evaг-ca viditаrthair-apy-etad-agrahаra-trayanivаsibhir-yathаkalpitaм piндakаdi-pratyаyam-a-
15. sy-opanayadbhir-akutobhayair-аjга-щravaнa-vidheyair-bhavitavyaм bhуyoёpyanen-aiva nyаyena щиtатyам
16. щivagal-deva[kulaм] yathаpуrva-kalpita-kшetra-piндakаdi-pratyаyam-pаlan-opabhogаy-aiva sarvata-
17. la-[grа]ma-sahitasy-aiv-аsya draкgasya [pra]ti[mu]ktam-evaм-vidit-аrthair-na hиnаn-avamanyamаnair-anyonya-
18. prиti-dрдhи-kрta-sneh-аnubandhair - - - - - puruшais-tala-sametais-tadubhayam-eva prati-
19. pаlayadbhih satatamasma - -vartitavyanna kaiщcidasmatpаdopajиvibhiranyairvа svalpа-
20. pi pида kаryyа yastvetаmаjгаmullaкghyаnyathа kuryyаtkаrayedvа tasya vayaм rаjaщаsanavyatikrama-
21. kаriнas-tиvraм daндampаtayiшyаmo bhаvibhir-api bhуpatibhir-iha yaщaх-kalyан-аyur-аrogya-rаjya-
22. щriyам vрddhim-иhamаnair-amutra ca svarge щащvatим sthitim-icchadbhiх pуrvarаjakрteшu prasаdeшu pа-
23. lanаdрtair-bhаvyaг-cirasthitaye c-аsya prasаdasya щilаpaттaka[щаsanena prasаdaх] kрta iti
24. samаjгаpanа dуtakaщ-c-аtra kumаrаmаtya-priyajиvaх saмvat 67 bhаdrapada-щukla-dvitиyаyаm

--------------------------------------------------------------------------------

NOTES
L. 1. Gn. read: bhашya.
L. 2. Metre: щardуlavikrидita (Gn).
L. 4. R. has vaкщamana ghayolaкkaro-.
L. 6. Gn. read: nepаla-rаjгas.
L. 9. Gn. read: rаjatalabhogyam.
L. 10. Gn. read: asmаbhi - .i -.
L. 12. Gn. read: тikаgрhadhaнyаkаrair. It must be –mаrgahusprin- (DNL).
L. 18. Gn. read: snehаnugrahair; - - - - - puruшais ta- - - - - trayam eva pratipа-.
L. 21. Gn. read: yащaх.
L. 22. Gn. read: vрpnim; in notes: Mistake for vрddhim.
L. 24. Gn. read: 60 9.