3. Bhululuндa plate from the Year 50, Chaitra. CPHGP, 4 (K.V. Ramesh).
1. Svasta(sti) [|*] Valkhах paramabhaттаraka-pаd=аnuddhyаtо
mahаrаja-Bhuluндas=samаjгаpayati sarvvan=ev=asmat-santakаn=аrakшik-а-
2. mаtya-kрtyakara-bhоjaka-bhaтa-chchhatr-аdиn-аyuktakаn=vijгаtam=astu vaх
samanujаnаmy=аsаm-Bhagavati(tи)nаm=asmаbhiх
3. pratiштhаpitikаnам Navataтаka-mаtринам Mуla-щarmma-pratyayaм Dubhоdikа-grаmaм
dvitиyakaм cha Dharmmанakam=iti vijга-
4. yama(mа)nakam-Arjunapaкktikаyам cha Bhуta-bhоjaka-pratyayaм kшеtra-padaм
mba(ba)li-charu-satr-оpayоg-аrtthama(m-а)-chandr-аrkka-tаra-
5. kа-kаlиnena kkramaн-аtma-puнy-аpyаyan-аrtthaм visрjаmaх[|*] yatо=dyaprabhрtyа
mahаmаtрина[м*] santak-аyuktaka-dеvakarmmi-
6. нaщ=cha bali-charu-satr-оpayоg-аdiшu gandha-dhуpa-mаly-оpayоg-аdiшu
ch=оpayоjayamаnа sarvvair=еv=аsmat-pakшa tat-kulиn-а-
7. rakшika-prешaнika-bhaтa-chchhatr-аdibhir=apy-anumantavyam pratiшеdhas=cha na
kаryya[х|*] samukhaм [|*] varшe 50 Chaitra ba 10+1[|*]
8. Mahаrаja-Bhuluндasya[||*]
Commentaries and variants
----------------------------
L.1 Read: sarvvаn (DNL)
L.5 Read kramен-аtma; the engraver originally written yatrо and had subsequently
tried to beat out the rеpha subscript (Ramesh).
L.7 Letters vyam in anumantavyam engraved below the line (Ramesh).
L.8 This line is engraved on the left margin, from the bootom to the top
(Ramesh).